"حفر إلى أمريكا" هي رواية متألقة للكاتبة آن تايلر تتناول تداخل حيوات عائلتين في بالتيمور تلتقيان في المطار أثناء انتظار وصول بناتهما الكوريات المتبنيات. تشكل عائلة يازدان الإيرانية-الأمريكية وعائلة دونالدسون الأمريكية بالكامل صداقة غير متوقعة، يتنقلون خلالها بين الاختلافات الثقافية، وأساليب التربية، والسعي وراء الهوية. من خلال ملاحظات دقيقة، مضحكة، وعاطفية، تسلط تايلر ضوءًا نافذًا على الطريقة الأمريكية كما تُرى من منظورين: أولئك المولودين في البلاد وأولئك الذين يسعون للانتماء. تستكشف الرواية موضوعات الانتماء، والاندماج، والديناميكيات المعقدة للعائلة والصداقة.
