في هذا الإصدار الفاخر من مكتبة "لابلياد"، نُبحر في أكثر عوالم دوستويفسكي اضطرابًا وعمقًا: *الجريمة والعقاب*، و*دفاتر راسكولنيكوف*، و*ذكريات من بيت الأموات*. نصوص تكشف أعماق الروح البشرية وهي تمزّقها الخطايا، ويشدّها الحنين للتكفير والخلاص، وكل ذلك بأسلوب دوستويفسكي الذي يمزج الرعب بالجمال.
بمقدّمة تحليلية من بيير باسكال وتعليقات دقيقة من سيلفي لونوه، نجد في هذا المجلد خريطة نفسية للمذنبين والتائبين، وللقسوة البشرية حين تلتقي بالفلسفة والأدب في ذروة انصهارهما.
