"العذاب اليوناني" هي رواية قوية للكاتب نيكوس كازانتزاكيس تتناول موضوعات الإيمان والتضحية والأخلاق الإنسانية. تدور الأحداث في قرية يونانية صغيرة تحت الحكم العثماني، حيث يستعد السكان لأداء مسرحية آلام المسيح السنوية. ومع تفاعلهم مع أدوار الشخصيات الإنجيلية، تبدأ حياتهم في عكس الصراعات والخيانة التي تجسدها القصة التي يستعدون لتقديمها. من خلال رؤية فلسفية عميقة وسرد قوي، يقدم كازانتزاكيس استكشافًا مذهلًا للصراع بين الخير والشر.
