À travers les carnets de sa mère, Dacia Maraini nous offre un récit émouvant et introspectif qui retrace un voyage entre deux mondes : l’Italie et le Japon. "Le bateau pour Kôbé" est un hommage vibrant à la mémoire maternelle, une exploration poétique de l’identité, des racines et de la transmission. Maraini, avec une plume fine et sensible, dresse le portrait d’une femme tiraillée entre deux cultures, et d’une fille en quête d’héritage affectif et culturel.
Dacia Maraini est l’une des figures majeures de la littérature italienne contemporaine. Féministe engagée, romancière et dramaturge, elle a su, au fil de ses œuvres, explorer l’intime, l’exil, la mémoire et les voix des femmes oubliées.